31/12/2010 07:27:02 Hôm qua, Cục Cảnh sát truy nã tội phạm - Cơ quan thường trực phía Nam (C52B) Bộ Công an cho biết tính từ đầu năm đến nay đã bắt 89 đối tượng có lệnh truy nã; trong đó đặc biệt có Pandey Prakash, một trùm băng nhóm xã hội đen của Ấn Độ. Theo lãnh đạo C52, đây là chiến công xuất sắc của lực lượng Công an Việt Nam gồm Văn phòng Interpol, Cục Cảnh sát truy nã tội phạm và các đơn vị liên quan của Tổng cục An ninh I.
|
| TUYÊN NGÔN LẠC HỒNG |
Vận thiên khí hội kiến hòa nhân
Chấn đạo quốc hưng bình thiên hạ
Ngoại quốc lân bang kính phục giao.
Trần Đông Chấn
Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát - La Meurtrissure
Search This Blog
Friday, December 31, 2010
Trùm xã hội đen Ấn Độ sa lưới tại Việt Nam
Nơi đầu tiên trên thế giới đón năm mới 2011
31/12/2010 19:33:01
Dưới đây là hình ảnh bắn pháo hoa rực rỡ trên cầu cảng Sydney chào đón năm mới 2011:
Lê Hương (Tổng hợp) |
Chính thức tích nước hồ Xuân Hương phục vụ Tết
31/12/2010 19:42:43
Trước đó, ngày 22/1/2010, hồ Xuân Hương, Đà Lạt được xả cạn nước để phục vụ cho việc nạo vét, tôn tạo và xây mới cầu Ông Đạo.
Trong quá trình thi công, đơn vị thực hiện đã gặp phải rất nhiều khó khăn do không lường trước được tính phức tạp của công trình cũ, việc tháo dỡ cũng như thiết kế, xây dựng công trình mới bị chậm tiến độ so với kế hoạch ban đầu. Sau 11 tháng thi công, đến nay công trình cầu Ông Đạo đã hoàn thành được 90% khối lượng công việc. Dự kiến, vào ngày 27/1/2011 tới sẽ tiến hành thông xe kỹ thuật. Để đạt được cao trình, hồ Xuân Hương phải tích đủ 1,2 triệu m3 nước. Tuy nhiên, hiện tại lưu lượng nước về hồ chỉ đạt 100 lít/s. Nếu trong thời gian tới trời vẫn không mưa thì rất khó đạt được cao trình tích nước phục vụ Tết Nguyên Đán tới.
Công trình cầu Ông Đạo cũ được xây dựng trong hai năm 1934 – 1935, do KTS. Trần Đăng Khoa thiết kế. Cầu được xây dựng thành một đập lớp bằng đá và bê tông với hình thức tự động xả lũ qua 14 cửa. Đây là cây cầu nối liền với trung tâm thành phố Đà Lạt. Do đập nằm trước Dinh quản đạo thời chế độ cũ là Phạm Khắc Hòe (ông Đạo), nên khi xây xong người dân gọi là cầu Ông Đạo. Cầu mới được xây dựng thành 4 làn xe, rộng 15m với tổng mức đầu tư là 63,04 tỷ đồng do Sở NN&PTNT Lâm Đồng làm chủ đầu tư. K. L |
Cuối năm, hành nhau đi họp
31/12/2010 19:47:56
Đi họp chủ yếu là ngồi một chỗ, khá mỏi mệt, lại phải ăn uống nhậu nhẹt. Có lẽ nỗi khổ về mấy cái bệnh xương khớp, béo phì, dạ dày… cũng do ngồi họp nhiều, ăn nhậu nhiều mà ra! "Tui cũng chả phải là người hay bia rượu nhưng đã đi hội nghị thì phải dùng cơm, nâng ly… Vì quan hệ công việc không thể từ chối được! Cái lệ nó thế. Bia rượu đến nỗi mình cũng ngán mình chứ nói gì đến vợ con!" – anh bạn bộc bạch. |
Nữ quái chuyên đầu độc, cướp tài sản sa lưới
31/12/2010 20:03:11
Ngày 31/12, cơ quan điều tra (Bộ Công an) cho biết vừa kết thúc điều tra vụ án giết người, cướp tài sản liên tỉnh. Từ đầu năm 2008, trên địa bàn sáu tỉnh Tây Ninh, Bến Tre, An Giang, Tiền Giang, Đắc Lắc, Long An, liên tiếp xảy ra 8 vụ án giết người, cướp tài sản. Các vụ cướp tài sản này đều có cùng đối tượng gây án giống nhau, sử dụng cùng một phương thức, thủ đoạn phạm tội là tìm cách tiếp xúc, làm quen với những người tu hành, trông coi tại các am, miếu, chùa; đề nghị được cúng tiến, công đức. Khi đã tạo được niềm tin, các đối tượng dùng thuốc mê, thuốc trừ sâu cho vào các loại nước uống mời bị hại uống để gây mê, đầu độc, lục soát cướp tài sản rồi tẩu thoát. |
Thủ tướng phê chuẩn, bổ nhiệm một loạt nhân sự mới
31/12/2010 20:16:02 Ngày 30/12/2010, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã ký các quyết định phê chuẩn bổ sung 3 Chủ tịch và 3 Phó Chủ tịch UBND các tỉnh: Bình Định, Khánh Hoà, Kon Tum; đồng thời bổ nhiệm 1 Phó Chánh Văn phòng Ban Chỉ đạo Trung ương về Phòng, chống tham nhũng.
Thủ tướng phê chuẩn bổ sung ông Lê Hữu Lộc, Phó Bí thư Tỉnh uỷ, nguyên Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định, giữ chức Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định, nhiệm kỳ 2004-2011. Ông Nguyễn Chiến Thắng, Phó Bí thư Tỉnh uỷ Khánh Hoà, giữ chức Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hoà, nhiệm kỳ 2004-2011; Lê Đức Vinh, Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ Khánh Hoà, nguyên Chủ tịch UBND thành phố Nha Trang, giữ chức Phó Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hoà, nhiệm kỳ 2004-2011. Trần Sơn Hải, Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ Khánh Hoà, nguyên Chủ tịch UBND thị xã Ninh Hoà, giữ chức Phó Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hoà, nhiệm kỳ 2004-2011. |
Cự cãi vì bịCSGT không thẻ, không phù hiệu xử phạt
31/12/2010 20:48:31
Nguyên nhân thứ hai khiến ông Cung phản ứng gay gắt, phản đối việc bị CSGT thổi phạt, đó là anh Nguyễn Văn Thắng không xuất trình thẻ nghiệp vụ khi xử lý vi phạm, đồng thời phù hiệu cũng không có.
|
Rùa tai đỏ đang "ăn" cụ Rùa?
31/12/2010 17:10:06
|
Tình hình xứ đạo Cồn Dầu
Gia Minh, biên tập viên RFA2010-12-30Tình hình tại xứ đạo Cồn Dầu, phường Hoà Xuân, quận Cẩm Lệ thành phố Đà Nẵng đến nay vẫn chưa yên. Photo courtesy of vietinfo.eu Ông Võ Bá Thanh tại Đại hội Đảng bộ Đà Nẵng khóa XX hôm 28/9/2010 Lý do cơ quan chức năng trong những ngày qua tiếp tục làm việc với những tín hữu ký tên vào đơn khiếu nại xin được tái định cư quanh nhà thờ sau khi đất ruộng cuả họ phải bị qui họach giao cho công ty tư nhân Mặt Trời thực hiện dự án khu đô thị sinh thái. Gia Minh cập nhật thông tin liên quan trong phần sau. Vào dịp Lễ giáng sinh vừa rồi, bí thư thành uỷ Đà Nẵng, Nguyễn Bá Thanh đến Toà giám mục tặng hoa cho giám mục Châu Ngọc Tri như là một dấu chỉ cho thấy mối quan tâm cuả chính quyền điạ phương đối với tín hữu theo đạo. Yêu cầu của chính quyềnTuy nhiên, những giáo dân tại Xứ Cồn Dầu cho biết trong những ngày qua, công an quận và thành phố đã mời những người ký tên vào đơn khiếu nại đề ngày 26 tháng 11 năm 2010.Được biết có cả 100 người dân xứ Cồn Dầu đã ký vào đơn khiếu nại gửi đến các cấp chính quyền và giáo quyền từ trung ương cho đến điạ phương đề nghị giải quyết quyền lợi hợp pháp cuả họ liên quan đến đất đai và tín ngưỡng.
"Mấy hôm nay công an mời những người ký đơn tái định cư tại chỗ. Hôm trước công an xuống tận từng nhà yêu cầu rút tên ra khỏi đơn; nếu không rút tên họ sẽ tịch thu nhà, sẽ giam giữ… Nói dân không được, nay họ mời dân về huyện. Những ngày đầu tiên Ban Thanh Tra Quận làm việc, bây giờ qua đồn Công an quận. Họ doạ nạt nếu không ký sẽ bị bỏ tù, sẽ bị thế này thế nọ; khiến có người ký, tuy nhiên có người chưa ký. Họ cho biết đơn đó ngoài Bộ không chấp thuận, bây giờ họ sẽ hướng dẫn cho từng người một làm. Họ viết rồi mình ký vô. Ngày đầu có 5 người ký vô, nay về lại buồn nói rằng đã xin tái định cư một lần rồi mà không cho thì thôi, nay tại sao ký lại lần thứ hai nữa; như thế nguy hiểm. Sau có 5 ngừơi được mời nhưng có hai người không đi. Hôm nay ông Thái Văn Liên (một trong người ký tên) bị mời lên ngày thứ hai. Họ yêu cầu ông này phải rút tên ra khỏi đơn, và nói là việc kiểm định trước đây không hề có công an đi cùng, tại đây tự do tín ngưỡng, không có 'phân sáp' như thời vua Tự Đức. Nhưng ông Liên không chấp nhận." Giáo dân Cồn Dầu phá hàng rào do Cảnh sát cơ động dựng lên để ngăn cản tang lễ cụ bà Hồ Nhu ở Cồn Dầu, Đà Nẵng hôm 4-5-2010. RFA file Photo "Họ hỏi ông Thái Văn Liên là tôi ở đâu. Tôi do công ăn việc làm nên phải đi xa một thời gian. Hôm qua nghe thế tôi có gọi cho Ông Hùng, điều tra viên, nói nếu muốn gặp thì gửi giấy mời tôi sẽ đến. Đừng nhắn qua người khác, khủng bố tinh thần họ. Ông hỏi tôi đang ở đâu, tôi trả lời đang ở Cồn Dầu. Ông nói gửi giấy mời nhưng bây giờ chưa thấy." Vào trưa ngày 30 tháng 12, chúng tôi đã liên lạc với ông Lê Tấn Hùng, viên chức công an điều tra mà bà Nhung nhắc đến. Lần gọi thứ nhất ông này cho biết đang bận ăn cơm trưa không trả lời: "Tôi đang ăn cơm trưa, ông tắt máy đi." Đến tối chúng tôi gọi lại, thì ông từ chối không tiếp chuyện qua điện thoại mà phải đến gặp trực tiếp mới làm việc: "Tôi không trả lời qua điện thoại, nếu không đến trực tiếp thì tôi không trả lời." Căng thẳng cao độ đã xảy ra tại xứ đạo Cồn Dầu vào hồi ngày 4 tháng 5, khi giáo dân tham gia đưa tang cụ bà Hồ Nhu, nhũ danh Đặng thị Tân, đến nghiã trang cuả giáo xứ đã tồn tại cả 135 năm qua, và lực lượng công an đã sử dụng vũ lực để đưa quan tài đi cũng như đánh đập giải tán những giáo dân tham gia đám tang. Nhiều người đã bị bắt. Cuối cùng là sáu người bị giam từ ngày hôm đó cho đến khi ra toà vào ngày 27 tháng 10 năm 2010. Một người tham gia đội trợ tang là ông Nguyễn Thành Năm, sau nhiều lần làm việc với công an đã qua đời hồi ngày 3 tháng 7, mà cái chết cuả ông được nói vì do dân quân, công an đánh đập. Văn phòng Luật Cù Huy Hà Vũ được một số giáo dân mời tham gia bào chữa trong phiên xét xử sơ thẩm hôm ngày 27 tháng 10 đã bị Toà án Nhân dân quận Cẩm Lệ từ chối. Những người trong cuộc đều cho rằng họ đòi hỏi quyền lợi chính đáng và không hề chống đối Nhà Nước. Theo họ nếu dự án vì công ích thì không có gì để nói, còn việc chính quyền thu hồi nhà ở, đất ruộng cuả họ để giao cho một công ty tư nhân làm dự án mà việc thoả thuận giữa hai phiá chưa thống nhất là không đúng những qui định cuả chính pháp luật tại Việt Nam. Theo dòng thời sự:
Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. All rights reserved. |
Trứng giả Trung Quốc có thể vào Việt Nam
Nam Nguyên, phóng viên RFA2010-12-30Thông tin về công nghệ sản xuất trứng gà nhân tạo ở Trung Quốc gây quan ngại, do Việt Nam không kiểm soát được thị trường nhập lậu khá lớn. Giới chức hữu quan của Việt Nam nhận định gì, Nam Nguyên trình bày vấn đề này. AFP photo Một người đang giao trứng gà cho các chợ ở VN Mạng tin chính thức Vietnam Plus trích nguồn tin tờ Pháp chế Buổi chiều của Trung Quốc ngày 27/12 đưa tin ở Hoa lục hiện có nhiều doanh nghiệp công khai quảng cáo trên mạng về việc chuyển giao công nghệ làm trứng gà giả. Chỉ với 900 nhân dân tệ, các nhà báo có thể mua tài liệu hướng dẫn cụ thể cách làm trứng gà giả. Theo đó các nguyên liệu chính để tạo ra trứng gà nhân tạo bao gồm muối alginate tách từ gôm cây tảo nâu, can-xi các-bo-nát (CaCO3) và vôi tôi can-xi ô-xít (CaO). Tài liệu này mô tả 3 công đoạn sản xuất trứng gà giả là tạo lòng trắng, lòng đỏ, cố định lòng đỏ và đưa lòng đỏ vào trong lòng trắng và sau cùng bọc vỏ cho trứng. Có hay không trứng gà giảCục trưởng Cục Chăn nuôi Việt Nam Hoàng Kim Giao khẳng định là không thể chế tạo ra một quả trứng sống nghĩa là không thể làm giả trứng gà sống. Trả lời Nam Nguyên, ông Hoàng Kim Giao nhấn mạnh: "Tôi đã nói từ lâu, trứng gà giả không thể làm được, trứng gà giả mà còn sống thì không làm được. Thế còn trứng họ làm dạng quấy bột làm giả thì cái đó không phân biệt được."
Trong chế biến thực phẩm, nhà sản xuất sử dụng nhiều nguyên liệu có nguồn gốc từ trứng như bột trứng, kem trứng. Những thành phần nguyên liệu này có thể được làm giả và thị trường không thể phân biệt được. Cục trưởng Hoàng Kim Giao cảnh báo tình trạng này: "Khả năng là có, trứng bằng nguyên liệu họ có thể làm bằng bột kiểu bột trứng giả hoặc làm lẫn lộn hoặc là trứng chế biến để làm bánh thì khả năng là có. Còn chế biến nguyên vẹn một quả trứng sống rồi vận chuyển đưa đi thì tôi nói là không làm được." Một sạp kinh doanh trứng gà, vịt ở Trung Quốc năm 2008. AFP photo Cũng trong năm 2007, truyền thông báo chí Hàn Quốc đã thực hiện nhiều phóng sự cho rằng, trứng gà giả đã xuất hiện tại thị trường Hoa Lục với giá trứng chỉ bằng 1/10 trứng thật. Trứng giả được làm bằng hóa chất và ảnh hưởng sức khỏe người sử dụng, có thể làm mất trí nhớ và một số bệnh liên quan tới hệ tiêu hóa. Theo tài liệu làm trứng nhân tạo của báo Trung Quốc được Vietnam Plus trích thuật hôm 28/12, người ta có thể tạo ra lòng trắng trứng giả bằng muối alginate trộn đều với nước, hình thành dung dịch màu trắng và kết dính như hệt lòng trắng trứng thật. Còn để tạo lòng đỏ, sử dụng một phần lòng trắng vừa làm ra cho thêm mầu thực phẩm mầu vàng chanh tạo ra một hỗn hợp. Tiếp theo là việc đặt lòng đỏ vào bên trong lòng trắng, ở công đoạn này quả trứng gà giả không khác gì một quả trứng gà thật đã được bóc vỏ. Bước sau cùng là nhúng các thành phần vừa nêu vào hỗn hợp tạo vỏ trứng, được làm bằng sáp ong và can-xi các-bo-nát vài lần. Quả trứng giả được làm khô vỏ bằng gió nhẹ và nhúng vào nước lạnh để định hình.
Một giới chức hữu quan của Việt Nam, ông Nguyễn Công Khẩn, Cục trưởng Cục an toàn vệ sinh thực phẩm tỏ ra ngạc nhiên về thông tin liên quan đến công nghệ làm trứng giả của Trung Quốc. Ông Khẩn nói với Vietnam Plus là Việt Nam chưa phát hiện loại trứng gà giả như mô tả trong tài liệu hướng dẫn. "Trứng vào theo con đường chính ngạch là không có, còn mang tiểu ngạch thì không kiểm soát được, không biết được số lượng như thế nào." Theo dòng thời sự:Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. All rights reserved. |
Trung Quốc: Bị đè cổ xuống đường để xe tải cán qua vi` đấu tranh đòi lại đất cho người dân
TIN BÀI KHÁC
Ông Putin cấm quan chức đi nghỉ lễ
Gỡ game online "bôi nhọ" Uyên Linh
Teen ngang nhiên diễn cảnh nóng trên xe buýt
Vụ việc này đang gây xôn xao cư dân mạng Trung Quốc. Nhiều người cho rằng ông Qian đã bị 5 người đàn ông đè cổ xuống đường để xe tải cán qua. Chiếc xe gây án mạng mà xe chở vật liệu xây dựng ở khu công nghiệp gần đó - Asiaone đưa tin ngày 29/12.
| Cận cảnh vụ tai nạn của trưởng thôn Qian |
Tất cả camera giám sát được lắp dọc theo đoạn đường đều đã bị đập vỡ. Tuy nhiên, khi nhìn những bức ảnh được chụp lại, nhiều ý kiến cho rằng vị trí cơ thể ông Qian không hề giống như bị tai nạn xe bình thường.
Ông Qian là một trưởng thôn nổi tiếng trong việc đấu tranh đòi lại đất cho người dân. Theo thống kê, có khoảng 146ha đất của người dân nơi đây đã bị các quan chức chiếm dụng. Cư dân mạng cũng bình luận rằng đây là số phận của một trưởng thôn dám đấu tranh, và các cơ quan chức năng nên điều tra kỹ lưỡng hơn.
Tuy nhiên, phát ngôn viên cảnh sát ở Yueqing thì khẳng định đây là một vụ tai nạn bình thường.
Phương Linh (Theo Asiaone
Thứ hạng tín dụng của Việt Nam = "Ttrái phiếu sọt rác"
Việt Long, phóng viên RFA
2010-12-29
Công ty lượng giá tín dụng S&P's hạ thấp giá trị trái phiếu chính phủ bằng ngoại tệ cũng như tiền đồng của Việt Nam xuống tới mức mà giới tài chính quốc tế gọi là "junk bonds", loại trái phiếu sọt rác.
AFP photo
Bảng hiển thị mức lãi suất tiền đồng và đô la Mỹ tại Hà Nội hôm 16/12/2010. Moody's hạ mức tín dụng trái phiếu chính phủ Việt Nam vào ngày 15, do nguy cơ của cuộc khủng hoảng cán cân thanh toán, lạm phát tăng cao và các khoản nợ của Vinashin.
Trước đó 8 ngày, công ty Moody's cũng có động thái tương tự. Vì đâu ra nông nỗi này? Việt-Long phỏng vấn Tiến sĩ Vũ Quang Việt, chuyên viên kinh tế của Ngân hàng Thế Giới, làm việc tại New York.
Công ty Standard&Poor's, thường được gọi tắt là S&P's, hôm 23 tháng 12 nêu những mối quan ngại về hệ thống ngân hàng Việt Nam dưới quyền chỉ đạo của ngân hàng Nhà nước Việt Nam, và hạ thấp hạng bậc giá trị trái phiếu Nhà nước bằng ngoại tệ từ BB xuống BB-. Trái phiếu bằng nội tệ, tức tiền đồng Việt Nam, bị tụt hạng từ BB+ xuống BB.
Trước đó 8 ngày, công ty Moody's cũng đánh sụt hạng trái phiếu chính phủ của Việt Nam từ Ba3 xuống B1, với triển vọng không sáng sủa giống như sự lượng giá của S&P's.
Các tổ chức quốc tế đánh giá mức thâm hụt ngân sách của Việt Nam cao hơn nhiều so với con số được Việt Nam đưa ra.
Tiến sĩ Vũ Quang Việt
Hai công ty lượng giá này đề cập đến nguyên do là chính sách thiếu nhất quán của Ngân hàng Nhà nước và vụ Vinashin không trả được phần nợ đáo hạn.
Để quan sát sự kiện này trong bối cảnh quốc tế, xin nhắc lại rằng hôm 17 tháng 12 Moody's đánh tụt hạng công trái, tức trái phiếu chính phủ, của Ireland từ AA2 trừ xuống BAA1, còn trên hạng 'sọt rác' ba nấc. Hạng AA2 trừ trước đó là hạng cao thứ ba trong bảng xếp hạng của Moody's. Nền kinh tế Ireland và Bồ Đào Nha đã làm cả châu Âu điên đảo, họp hành liên miên để cứu gỡ.
Công trái của Bồ Đào Nha cũng bị Moody's duyệt xét lại hôm 21 tháng 12, hăm he hạ bực. Moody's kể ra những bấp bênh về lâu dài của nền kinh tế xứ này, nói rằng hạng A1 cho công trái dài hạn và Prime-1 cho công trái ngắn hạn của xứ này có thể không còn xứng với những hạng bực đó,tuy rằng khả năng trả nợ của xứ Bồ không có vấn đề gì.
Lạm phát tín dụng
Không ai muốn đem so sánh nền kinh tế của Việt Nam với hai xứ châu Âu kia, nhưng nêu ra những dữ kiện đó có thể giúp nhìn rõ mức độ khó khăn mà Việt Nam gặp phải trong lĩnh vực kinh tế tài chính.
"Nguyên do rộng hơn là chuyện ngân hàng. Trong năm qua, mục tiêu Việt Nam đặt ra là đạt tốc độ tăng trưởng GDP rất cao, dùng chính sách kích cầu. Các tổ chức quốc tế đánh giá mức thâm hụt ngân sách của Việt Nam cao hơn nhiều so với con số được Việt Nam đưa ra.
Vậy nên để chi tiêu, chính phủ phải vay mượn, buộc ngân hàng phải chi tiền. Theo báo cáo thì năm 2010 có thể thâm hụt 7%, năm 2009 có thể là 9%. Nhưng quốc tế đánh giá thâm hụt hơn thế nhiều vì có những chi tiêu ngoài ngân sách.
Muốn kiềm chế lạm phát, chính phủ phải cắt giảm đầu tư công và cắt giảm vay mượn nước ngoài.
Tiến sĩ Vũ Quang Việt
Chi tiêu nhiều thì phải vay mượn, đòi hỏi ngân hàng phải in tiền. Năm nay chưa có số liệu nhưng năm 2009 tổng số ngoại tệ vay tăng 43%. Trong 4 năm nợ nước ngoài tăng từ 26 tỉ đến 37 tỉ đô la. Không riêng chính phủ mà các tập đoàn Nhà nước cũng vay mượn. 4 năm qua họ mượn từ 4 tỉ lên 9 tỉ, là những món không được Nhà nước bảo lãnh, giống như nợ của Vinashin (cũng không bảo lãnh) mà không trả được.
Vay mạnh như vậy thì phải có chính phủ đồng ý, chính phủ đòi hỏi như thế. Trên báo chí Việt Nam thì có người như Ủy ban tài chính đổ tội cho ngân hàng đã chi tín dụng, nhưng theo tôi thấy thì cơ bản do chính phủ kích cầu. Còn những đồng tiền họ mượn mà không đưa vào Việt Nam, mua hàng để đưa vào, thì cũng phải tính toàn bộ cho vốn vay của Việt Nam thì mới tính được cho tín dụng dùng cho đầu tư.
Thì năm qua, chính phủ Việt Nam tăng 40% tổng số đầu tư. Đầu tư cực kỳ phí phạm, lớn nhất thế giới, để tăng đà tăng trưởng, nhưng đà tăng trưởng càng ngày càng tụt, vì làm ăn bê tha không có chất lượng. Hiện nhiều công trình làm nửa chừng rồi không có tiền nữa.
Vấn đề chính là đầu tư nhiều thì càng ăn được nhiều, sẽ để tiền ở nước ngoài. Vấn đề lạm phát của Việt Nam là do tiền tệ ra nhiều quá. Đặc biệt là tín dụng ra nhiều, mà còn có thể nhiều hơn thế vì nằm ở phía ngoài, như tôi đã nói."
Nguyên do và khắc phục
Hỏi về nguyên do của việc lạm phát tín dụng này, và chứng cứ cụ thể để ông có thể nói là tín dụng tuôn ra nhiều hơn con số thường được biết đến, tiến sĩ Vũ Quang Việt cho biết:
"Tại sao tín dụng ra như vậy? Là do chính phủ. Tôi đã đọc những quyết định của Thủ tướng chính phủ, phó Thủ tướng chính phủ đặc trách kinh tế, ký cho Vinashin vay, đòi hỏi ngân hàng này ngân hàng kia phải cho Vinashin vay bao nhiêu tiền. Đó là những ngân hàng Nhà nước thì làm sao bảo không cho được?
Đây là vấn đề kích cầu của chính phủ, muốn chạy theo đà tăng trưởng cao bất chấp chất lượng, tình hình kinh tế như thế nào."
Vấn đề lạm phát của Việt Nam là do tiền tệ ra nhiều quá, đặc biệt là tín dụng.
Tiến sĩ Vũ Quang Việt
Vậy trong tình trạng lưỡng nan hiện nay, lạm phát rập rình trong khi tín dụng mất giá, nợ nước ngoài không trả được, Việt Nam phải đặt ưu tiên cho vấn đề khống chế lạm phát mà không còn chú trọng đến đà tăng trưởng. Hỏi phải có giải pháp nào, chuyên viên kinh tế Vũ Quang Việt của Ngân hàng Thế Giới nêu ra một trong những giải pháp mà ông quan tâm, nhưng cũng không tỏ ý lạc quan lắm:
"Tôi nghĩ muốn kiềm chế lạm phát, chính phủ phải cắt giảm đầu tư công và cắt giảm vay mượn nước ngoài. Nhưng có thể họ nói cắt nhưng ngày mai không cắt, đành chịu. Ngân sách của chính phủ do Quốc hội quyết định đều không có giá trị gì với chính phủ hiện tại.