VN bị tố cáo trước Hội đồng Nhân quyền LHQ về đàn áp người biểu tình yêu nước

Hình: ASSOCIATED PRESS Công an Việt Nam áp giải người biểu tình lên xe sau khi trấn áp một cuộc biểu tình chống Trung Quốc ở Hà Nội hôm Chủ nhật 21/8/11 Thông cáo báo chí của Ủy ban Bảo vệ Quyền làm người Việt Nam có trụ sở ở Paris, Pháp, vừa công bố cho biết tại khóa họp nhân quyền thứ 18 của Hội đồng Nhân quyền Liên hiệp quốc ở Geneva, Ủy ban lên án việc chính quyền Hà Nội đàn áp, bắt bớ những người biểu tình chống Trung Quốc xâm lược. Dịp này, ông Võ Trần Nhật, đại diện Ủy ban Bảo vệ Quyền làm người Việt Nam, đã trình bày những quan ngại về trường hợp của blogger Điếu Cày, tức ông Nguyễn Văn Hải, người đã mãn hạn tù nhưng vẫn còn bị chính quyền Việt Nam biệt giam.  Ủy ban yêu cầu Việt Nam bảo vệ quyền biểu tình của công dân được Hiến pháp công nhận và trả tự do cho tất cả những người đang còn bị giam giữ vì đã tham gia các cuộc tuần hành chống Trung Quốc tại Hà Nội trong thời gian gần đây, đồng thời kêu gọi Hội đồng Nhân quyền Liên hiệp quốc thúc đẩy Việt Nam cải thiện nhân quyền, tuân thủ những cam kết với quốc tế. Nguồn: VN Committee on Human Rights Press Release

"Đinh tặc" hoành hành đến bao giờ? - Bài 3: Hút đến bao giờ mới hết đinh

16/09/2011 12:00 (TNO) Tính từ đầu năm 2011 đến nay, các đội xe hút đinh trên toàn thành phố thu gom được khoảng 160 kg đinh và vật nhọn trên đường. Và đặc biệt, nạn rải đinh tại các quận nội thành như Tân Bình, Tân Phú và Q.7 đang tăng đáng kể. >> Bài 2: Hăm dọa nhóm vá xe lưu động >> Bài 1: Những con đường "bẫy đinh" Đinh "ách rô" có mặt ở cầu Thị Nghè Trong 160 kg đinh và vật nhọn này, đội xung kích phòng chống rải đinh Q.9 và Q.Thủ Đức là 2 đơn vị đứng đầu trong hoạt động thu gom. Mấy ngày gần đây, đội xung kích hút đinh Q.9 thu gom được mỗi ngày trên dưới 1 kg đinh và vật nhọn. "Không hiểu sao gần đây đinh xuất hiện nhiều đột biến tại khu vực quận 9, ngày nào bọn mình cũng phải hút đinh tăng cường. Và các trường hợp người đi đường cán đinh cũng tăng lên", Tân, thành viên tích cực của đội xung kích phòng chống rải đinh Q.9 cho hay.   Đội xung kích phòng chống rải đinh Q.Thủ Đức đang làm việc trên xa lộ Hà Nội ngày 13.9 - Ảnh: Trí Quang Theo Tân, thời gian gần đây, đinh "ách rô" mà bọn rải đinh thường dùng đã được "cải tiến" cho mảnh hơn, càng tăng khả năng "sát thương" ruột xe, đồng thời khiến người đi đường khó phát hiện. Điều nguy hiểm là không những rải đinh trục lợi ở khu vực ngoại thành, mà các đối tượng xấu còn gài "bẫy" cả khu vực gần trung tâm TP.HCM. Từ đầu năm 2011 đến nay, đội xung kích của các địa bàn thuộc khu vực nội thành hút được khá nhiều đinh. Cụ thể là Q.7 thu gom được 12 kg; Q.Tân Bình 7,4 kg và Q.Tân Phú 6 kg.   Đoạn đường qua khu chế xuất Tân Thuận, Q.7 (được tô màu tím) xuất hiện rất nhiều đinh trên đường - Ảnh: Trí Quang Riêng tại địa bàn Q.7, khu vực gần Khu chế xuất Tân Thuận là nơi có nhiều đinh "ách rô" xuất hiện nhất. Đơn độc Đó là cảm giác của một số thành viên thuộc các đội xung kích hút đinh ở các quận của TP.HCM. "Mình cố gắng đeo bám công việc này đã lâu rồi, nhưng càng ngày có cảm giác đơn độc trong việc chống chọi với nạn rải đinh. Thậm chí nhiều lúc bị đe dọa, hăm he cũng chỉ còn biết chủ động né tránh. Sau đó báo công an, công an ghi nhận rồi thôi", một thành viên tâm sự. Thành viên khác thì cho biết: "Cảm giác mỗi lần đi ra đường là bất an vì mình không được bảo vệ trực tiếp, và không biết những gì sẽ xảy ra với mình khi đi ngang qua các tiệm sửa xe... có vấn đề".  Thậm chí, theo Trung tâm Công tác xã hội thanh niên (TT CTXH TN) trực thuộc Thành đoàn TP.HCM, ở các địa điểm gần trung tâm thành phố như trước Thảo Cầm Viên, cầu Thị Nghè cũng bắt đầu xảy ra nạn rải đinh. Trong khi đó, theo nhóm vá xe lưu động phường Hiệp Bình Chánh (thuộc Quận đoàn Q.Thủ Đức) thì gần đây, tình trạng người đi đường cán đinh ở gần Bến xe miền Đông tăng đột biến. "Hút đến bao giờ mới hết đinh?!" Tuy tình trạng rải đinh đang lấn sâu vào nội thành nhưng lượng xe hút đinh dành cho khu vực này đang thiếu. Bằng chứng là 3 quận: Tân Bình, Tân Phú và Q.7 phải thay phiên nhau dùng chung xe hút đinh, chứ chưa có xe riêng cho từng quận để sử dụng lâu dài.   "Sở dĩ phải xoay vòng như vậy là do trung tâm vẫn chưa có đủ nguồn tài trợ để cung cấp xe hút đinh cho từng quận", anh Bùi Xuân Thời, cán bộ TT CTXH TN cho biết.   Nhưng chuyện thiếu xe cũng không phải là khó khăn duy nhất. Theo anh Thời, vấn đề lớn nhất nằm ở kinh phí duy trì lực lượng tình nguyện tham gia các đội hút đinh.  "Hiện kinh phí để chăm lo cho đời sống anh em tham gia hút đinh tại các quận nội thành đã sắp hết. Nên chúng tôi đang lo không biết sắp tới sẽ duy trì các đội hình này bằng cách nào", anh Thời nói.   Một nạn nhân dính bẫy đinh trên đường phải dẫn xe đi bộ - Ảnh: Trí Quang Trên thực tế, nhiều thành viên của các đội xung kích tại một số quận ngoại thành cũng chỉ được hỗ trợ khoảng 600.000 đồng/tháng/người. Với số tiền ít ỏi này, họ phải tự chi trả tiền xăng cho xe hút đinh và lo ăn uống mỗi ngày. Do vậy, đã có rất nhiều thành viên của các đội hút đinh bỏ việc nửa chừng vì không chịu nổi áp lực từ chi phí cuộc sống ngày càng tăng. Rõ ràng những khó khăn này cũng ảnh hưởng đến hoạt động phòng chống rải đinh trên toàn thành phố. "Không thể cứ mãi hút đinh như thế này được. Hôm nay hút, mai lại có người rải, hoặc hút ở đây xong thì hôm sau bọn chúng lại chuyển sang nơi khác. Hút đến bao giờ mới hết đinh! Tôi nghĩ, cơ quan công an phải lập chuyên án hẳn hoi thế nào đó để xử lý vấn nạn này từ gốc mới mong loại bỏ được đinh tặc", một người dân ở Q.9 chia sẻ. Trí Quang

Trả phí đi đường nát

17/09/2011 0:36 Là con đường huyết mạch của Tây Nguyên nhưng quốc lộ (QL) 14 đang xuống cấp nghiêm trọng, gây khổ sở cho các phương tiện giao thông. Nghịch lý là trong khi đường xấu, rủi ro cao nhưng lại có quá nhiều trạm thu phí trên con đường này.  Xe cộ đánh vật với các ổ trâu, ổ voi đoạn qua cầu Duy Hòa, TP Buôn Ma Thuột  - Ảnh: T.N.Q Những đoạn đường tệ hại 350 km - 7 trạm thu phí 1. Trạm thu phí Đắk Gằn (H.Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông) 2. Trạm thu phí Kiến Đức (H.Đắk Rlấp, Đắk Nông) 3. Trạm thu phí số 2 (H.Đồng Phú, Bình Phước) 4. Trạm thu phí Tân Lập (H.Đồng Phú, Bình Phước) 5. Trạm thu phí Bố Lá (H.Phú Giáo, Bình Dương) 6. Trạm thu phí Suối Giữa (Thủ Dầu Một, Bình Dương) 7. Trạm thu phí Vĩnh Phú (Thị trấn Lái Thiêu, Bình Dương). Ngoài ra, còn có trạm thu phí Bình Triệu 2 (TP.HCM). Khoảng cách từ trạm Suối Giữa đến trạm Vĩnh Phú là 16 km và từ trạm Vĩnh Phú đến trạm Bình Triệu chỉ có 8 km. Những ai đi trên QL14, đặc biệt từ Đắk Lắk về TP.HCM, đều thấy rõ nhiều đoạn đường bị tan nát, hỏng nặng, ổ gà nhiều vô kể. Đoạn qua cầu Duy Hòa, phía nam TP Buôn Ma Thuột được giới tài xế cho là kinh khủng nhất bởi hàng loạt ổ trâu, ổ voi sâu hoắm ngay giữa lòng đường, xe cộ đi qua bị dằn xóc dữ dội. Ông Phạm Quang Việt, một chủ quán cơm bên đường, than thở do đường hỏng, khiến việc kinh doanh của ông khó khăn: "Đoạn này hư hại nặng vài năm nay nhưng không được sửa chữa khiến các loại xe phải bò ì ạch, gặp trời mưa đường ngập nước, khó lòng quan sát các hố sâu, cảnh hỗn loạn, tắc đường kéo dài thường xảy ra". Chị Lê Thị Hoa, người bán trái cây bên lề đường, cho biết hằng ngày tại đây có khá nhiều vụ xe máy, xe đạp sụp ổ trâu, ổ voi, không ít xe tải bị gãy nhíp, nổ lốp do gặp phải hố sâu… Nhiều đoạn QL14 qua Đắk Nông cũng gây phiền toái cho các phương tiện giao thông bởi việc thi công kéo dài (đoạn qua thị trấn Đắk Mil), hàng loạt ổ gà nham nhở, lở lói (đoạn qua các xã Trúc Sơn, H.Cư Jút; xã Trường Xuân, H.Đắk Song)... Anh Lê Văn Dũng, một tài xế xe tải ở Đắk Lắk, cho rằng đoạn từ thị trấn Kiến Đức đi Cây Chanh (thuộc H.Đắk Rlấp, Đắk Nông) rất nguy hiểm do đang thi công dang dở thì bỏ lửng; mặt đường thu hẹp, hai bên bị ủi sâu nhưng chỉ cắm những cọc tre báo hiệu sơ sài, nếu tài xế không cẩn thận khi tránh nhau, xe sẽ bị tai nạn do rơi xuống rãnh bên đường… Đường xấu nhưng phí nhiều Xuống cấp trầm trọng, con đường này đang gây thiệt hại lớn cho các doanh nghiệp vận tải. Ông Nguyễn Hồng Sơn, Giám đốc Công ty TNHH một thành viên Mai Linh Đắk Lắk, đơn vị có tuyến xe khách Buôn Ma Thuột - TP.HCM, nhận xét: "Đường quá xấu khiến thời gian lưu thông kéo dài, xe hao tốn nhiều nhiên liệu hơn, tài xế bị ảnh hưởng sức khỏe, chưa kể gây sự cố hỏng hóc cho phương tiện vận tải khiến chi phí sửa chữa nhiều hơn". Theo ông Sơn, tuyến Buôn Ma Thuột - TP.HCM dài 350 km, trước đây xe khách chỉ chạy chưa đến 8 giờ đồng hồ, nhưng nay do đường xấu đã phải tăng hơn 9 tiếng, tiêu hao nhiên liệu, cùng chi phí sửa chữa hỏng hóc tăng hơn 10% so với trước. Đó là chưa kể, tuyến đường này có đến 7 trạm thu phí cũng khiến giá thành vận tải càng tăng cao. Ông Nguyễn Đình Bé, Giám đốc Công ty cổ phần vận tải ô tô Đắk Lắk bức xúc: "Tuyến đường chỉ có 350 km nhưng có đến 7 trạm thu phí là quá nhiều, bình quân 50 km có 1 trạm. Có đoạn ở Bình Phước đang thi công, đường cực kỳ xấu nhưng vẫn mở trạm thu phí là bất hợp lý". Một trong những đơn vị vận tải hàng hóa nhiều nhất trên tuyến QL14 là Công ty cổ phần đầu tư - xuất nhập khẩu cà phê Tây Nguyên, mỗi năm vận chuyển hơn 150.000 tấn cà phê từ Tây Nguyên về TP.HCM. Ông Vũ Đức Tiến, Giám đốc công ty, cho biết: "QL14 hiện quá xấu, nhiều đoạn trơ đá khiến xe chở hàng nổ lốp liên tục, có đoạn đường trơn khiến xe container gặp nạn đổ kềnh. Đường xuống cấp, không được tu bổ kịp thời, trong khi các trạm vẫn thu phí đều đều là không công bằng đối với các phương tiện giao thông vận tải" - ông Tiến bày tỏ. Dân khổ vì đường thi công chậm   Nhiều tháng nay, người dân sống dọc QL14 đoạn Đồng Xoài - Cây Chanh (Bình Phước) hết sức bức xúc vì dự án nâng cấp mở rộng đoạn đường này được thi công theo kiểu "tiến độ rùa". Theo ghi nhận của Thanh Niên, một vài đoạn đã được thảm nhựa nóng nhưng qua vài tháng sử dụng, mặt đường xuất hiện hàng loạt ổ voi, ổ gà, nhiều đoạn phải cắt vá lại. Nhiều hộ dân ở xã Đồng Tiến, H.Đồng Phú, than phiền vì phải sống chung với bụi do đường thi công kéo dài, có đoạn rải đá nhưng không lu lèn kỹ, không đặt biển thông báo, dễ gây tai nạn cho các phương tiện giao thông. Dự án nâng cấp, mở rộng QL14 đoạn Đồng Xoài - Cây Chanh có tổng chiều dài 75 km, bề rộng mặt đường 21,6m, tổng mức đầu tư gần 1.482 tỉ đồng, được đầu tư theo hình thức BOT, dự kiến đến năm 2012 hoàn thành. Dự án do Công ty CP Đức Phú - Gia Lai làm tổng thầu, chủ đầu tư là Công ty CP Đức Thành và Công ty CP Đức Phú. Theo đánh giá tại cuộc họp gần đây giữa UBND tỉnh Bình Phước và chủ đầu tư, sau 15 tháng thi công (kể từ 25.5.2010), đến nay tiến độ thi công các hạng mục của 2 gói thầu chỉ đạt từ 30 đến 66% khối lượng. Nguyên nhân thi công chậm là do lãi suất vay ngân hàng cao nên các công ty sợ lỗ, không dám vay vốn để đẩy nhanh tiến độ đầu tư xây dựng. Nhật Văn   Vì đâu? Ông Lê Xuân Biểu, Giám đốc Sở GTVT Đắk Lắk, cho biết đoạn QL14 phía nam Buôn Ma Thuột đang được nâng cấp, mở rộng thuộc dự án đường Hồ Chí Minh nhưng do nhiều nguyên nhân nên tiến độ bị chậm. Cách đây vài tháng, một doanh nghiệp ở TP Buôn Ma Thuột đã hỗ trợ 100 triệu đồng để đổ đất đá san lấp đoạn qua cầu Duy Hòa, nhưng chỉ sau một thời gian ngắn, mặt đường lại bị phương tiện giao thông cày xới tan nát như trước. "UBND tỉnh Đắk Lắk đã nhiều lần gửi văn bản đề nghị BQL dự án đường Hồ Chí Minh và các nhà thầu tiến hành công tác bảo đảm an toàn giao thông nhưng đến nay vẫn chưa khắc phục triệt để các đoạn đường xấu này" - ông Biểu cho hay. Theo ông Đinh Việt Hùng, Phó trưởng Văn phòng đại diện tại Đà Nẵng của BQL dự án đường Hồ Chí Minh, các đoạn hỏng nặng phía nam TP Buôn Ma Thuột đang tạm dừng thi công do hết thời hạn hợp đồng, có gói thầu bị thiếu vốn, có gói chưa được giải phóng mặt bằng để triển khai. Ông Hùng cho biết: "Hiện BQL dự án vẫn đang chờ Bộ GTVT phê duyệt phương án sửa chữa, bảo đảm giao thông đối với những đoạn hỏng nặng này". Trần Ngọc Quyền

Người dân TP HCM đổ xô mua vàng

Cảnh xếp hàng mua vàng lại tái diễn tại nhiều điểm kinh doanh TP HCM trong ngày hôm nay (16/9), khi giá vàng xuống dưới 46,5 triệu đồng mỗi lượng. >Người TP HCM cũng lên cơn sốt vì vàng Tại Công ty vàng bạc đá quý Sài Gòn SJC, nguyên ngày nay gần như nghẹt thở. Trong cái nắng nóng, oi nồng, hàng chục người ngồi chờ đến lượt vào trong. Cửa hàng hết sạch chỗ gửi xe. Ngay cả điểm trông giữ tư nhân bên cạnh cũng không còn một chỗ trống. Bãi giữ xe tư nhân đối diện với Công ty SJC ngày nay cũng quá tải vì lượng khách đến mua vàng tăng đột biến. Ảnh: Lệ Chi Tầng trệt quá tải, khách hàng được giới thiệu lên tầng 1. Dù thế, không khí mua bán tại đây vô cùng sôi động. Bốn hàng dài, mỗi hàng khoảng 10-15 người ngồi chen nhau giữa các quầy vàng. Cảnh đếm tiền, nhận vàng diễn ra khá nhộn nhịp. Sự sôi nổi trong giao dịch khiến cho nhân viên của SJC cũng mệt nhoài vì phục vụ khách. Lúc 16h30, dù đã hết giờ giao dịch nhưng rất nhiều người vẫn còn đến, rồi đành quay về. Sự sôi nổi trong giao dịch khiến cho các nhân viên bảo vệ cũng khá vất vả. Một bảo vệ tại SJC thốt lên: "Sao tự dưng hôm nay khách lại đông đến thế cũng không biết. Chúng tôi phải liên tục hướng dẫn người đến mua bán vàng gửi xe, và dắt xe không ngớt". Anh Nam Trung, một khách đang mua 5 cây vàng tại SJC cho hay, mấy ngày qua anh chỉ đứng ngoài thị trường theo dõi giá. Giờ thấy giá rơi xuống dưới 46,5 triệu nên tranh thủ mua vào chờ giá lên chốt lời. Người dân TP HCM lại kéo nhau đi mua vàng. Ảnh: Lệ Chi Theo đại diện SJC, trong ngày hôm nay, khách vẫn chủ yếu mua vào với số lượng lớn, còn những người đi bán gần như không có. Tại hệ thống vàng PNJ, tuy không có cảnh xếp hàng nhưng giao dịch cũng sôi nổi không kém. Thời điểm đông đúc nhất là khoảng 10h sáng đến 3h chiều. Bà nguyễn Thị Cúc, Phó tổng giám đốc Công ty vàng bạc đá quý Phú Nhuận PNJ cho biết, lượng khách đến giao dịch khá đông nhưng do tại TP HCM, hệ thống PNJ có tới 54 điểm bán vàng miếng nên khách phân bổ ra và không có cảnh phải xếp hàng. "Hôm nay được coi là một ngày sôi động nhất trong vòng hơn hai tuần trở lại đây", bà Cúc nói. Vị Phó tổng PNJ cho rằng, có thể do chứng kiến sự đi xuống của giá vàng, chỉ còn quanh mốc 46,5 triệu đồng mỗi lượng, nhiều người cho đây là mức hợp lý để mua vào. Trong ngày hôm nay, toàn hệ thống PNJ đã bán ra 4.000 lượng, trong khi mua vào chỉ khoảng 1.000 lượng. Các tiệm vàng bán lẻ trên địa bàn thành phố, nhu cầu mua vào cũng tăng đột biến. Sự tấp nập tại các cửa hàng ngay từ khi mở cửa lại diễn ra, giống như đợt vàng từ 49,1 triệu đồng (23/8) rơi xuống 44,5 triệu đồng hôm 26/8. Nhân viên các doanh nghiệp vàng ngày nay cũng mệt nhoài vì làm việc không ngớt tay để giải quyết các giao dịch mua vàng của khách. Ảnh: Lệ Chi Chủ tiệm vàng Kim Thành, Bình Thạnh cho biết, từ sáng tới chiều, nhu cầu mua vào tăng rất cao. So với mấy ngày trước đây, lượng khách đến giao dịch tăng gấp 4-5 lần. Tuy nhiên, lượng vàng miếng tại cửa hiệu vẫn luôn đảm bảo đủ nguồn cho khách. Các hiệu vàng quanh chợ Bến Thành, Tân Định, quận 1 cũng cho hay, lượng mua vào trong ngày hôm nay tăng nhiều lần so với hôm qua, bởi nhiều người nghĩ rằng giá hôm nay là khá thấp và khó giảm mạnh nữa mà sẽ tiếp tục tăng tốc. "Nguyên ngày, hầu như chỉ có người tới mua, rất ít khách đến bán ra", chủ hiệu vàng gần chợ Bến Thành nói. Tại khu vực Hà Nội và các tỉnh phía Bắc, Trong sáng nay cũng ghi nhận sự giao dịch khá sôi động với xu hướng mua vào là chính. Tổng lượng giao dịch của Tập đoàn DOJI trong buổi sáng đã đạt khoảng 2.500 lượng, trong đó chủ yếu là khách hàng mua vào. Nhiều chủ hiệu vàng nhận định, hôm nay có thể một phần do giá vàng xuống thấp, cộng với nguồn tiền được rút ra từ ngân hàng về nhiều do lãi suất huy động không còn vượt trần, là lý do lượng khiến khách đến mua vàng tăng cao đột biến. Thị trường quốc tế trong ngày hôm nay cũng biến động khá mạnh. Từ mốc 1.790 USD lúc mở cửa đã rơi suống sát 1.760 USD vào cuối phiên châu Á. Sau đó, giá dần hồi phục và đi lên. Lúc 19h, vàng giao ngay trên bảng điện tử Kitco.com đang dao động quanh 1.787 USD một ounce. Quy ra tiền Việt, tỷ giá 21.000 đồng, tương đương với khoảng 45,3 triệu đồng (chưa tính phí gia công, vận chuyển...) Trong khi đó, các doanh nghiệp trong nước vẫn chốt ngày ở mức giá cao, quanh 46,65 triệu đồng một lượng, cao hơn giá thế giới trên 1,3 triệu đồng. Lệ Chi

Phản ứng về việc tàu cá TQ hoạt động ở Trường Sa

16/09/2011 19:51:56  - Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam, ông Lương Thanh Nghị khẳng định các ý kiến phản đối sự hợp tác giữa Việt Nam với các đối tác nước ngoài tại thềm lục địa và Vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý của Việt Nam là hoàn toàn không có cơ sở pháp lý và vô giá trị. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao, ông Lương Thanh Nghị. Ảnh: Bộ Ngoại giao Ngày 16/9/2011, trả lời câu hỏi của phóng viên về phản ứng của Việt Nam về thông tin Trung Quốc cử tàu cá có trọng tải 1.000 tấn đến Trường Sa để hỗ trợ việc nuôi trồng, đánh bắt thủy sản và hiện có 500 tàu cá thường xuyên hoạt động ở khu vực Trường Sa và thông tin Trung Quốc phản đối Ấn Độ hợp tác với Việt Nam thăm dò dầu khí tại Lô 127, Lô 128 thuộc Vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam, ông Lương Thanh Nghị nêu rõ: "Việt Nam khẳng định chủ quyền không tranh cãi đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Mọi hoạt động của các bên tại khu vực này mà không có sự chấp thuận của Việt Nam là vi phạm chủ quyền của Việt Nam. Việt Nam yêu cầu các bên không có các hành động làm phức tạp tình hình ở Biển Đông, góp phần duy trì hòa bình, ổn định ở khu vực.  Việt Nam khẳng định các dự án hợp tác giữa Việt Nam với các đối tác nước ngoài trong lĩnh vực dầu khí, trong đó có các dự án hợp tác tại Lô 127, 128, nằm trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, hoàn toàn thuộc chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam, phù hợp với Công ước của Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982, phù hợp với tập quán và thực tiễn quốc tế và các thỏa thuận đa phương và song phương mà Việt Nam ký kết.   Các ý kiến phản đối sự hợp tác giữa Việt Nam với các đối tác nước ngoài tại thềm lục địa và Vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý của Việt Nam là hoàn toàn không có cơ sở pháp lý và vô giá trị". PV

Trung Quốc tăng cường quan hệ hữu nghị với Việt Nam ????

RFA 16.09.2011 Trung Quốc sẽ tiếp tục tăng cường quan hệ hợp tác hữu nghị với Việt Nam và củng cố mối quan hệ song phương lành mạnh giữa hai nước. Phát biểu này được Phó Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đưa ra hôm thứ sáu nhân chuyến thăm Trung Quốc của đoàn quân sự cấp cao Việt Nam do Trung tướng Ngô Xuân Lịch, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội Nhân dân Việt Nam dẫn đầu.   Trong cuộc hội kiến với người đứng đầu đoàn quân sự cấp cao Việt Nam sang Bắc Kinh lần này, ông Tập Cận Bình nhấn mạnh rằng, sự phát triển trong quan hệ hợp tác Việt-Trung cho thấy việc duy trì nguyên tắc trao đổi hữu nghị, bình đẳng, trên cơ sở hai bên cùng có lợi và hợp tác trên cơ sở bình đẳng, sẽ giúp hai nước có thể tăng cường mối quan hệ và đạt được sự phồn vinh và phát triển hoà bình.      Phó Chủ tịch Trung Quốc cũng chúc mừng thành công của Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ 11 hồi đầu năm nay trong việc chọn ra ban lãnh đạo mới.  Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.

Việt Nam bắt đầu xây nhà máy điện Mông Dương 2

RFA 16.09.2011 Hôm qua, Việt Nam bắt đầu triển khai dự án xây dựng nhà máy điện Mông Dương 2 tại tỉnh Quảng Ninh, trị giá 2 tỉ đôla, vào lúc chính phủ đang kêu gọi đầu tư vào lĩnh vực còn đang thiếu hụt này. Đây là nhà máy sản xuất điện chạy bằng than của tư nhân lớn nhất nước do tập đoàn AES Corp có trụ sở tại Hoa kỳ, nằm trong danh sách 500 công ty được tạp chí Fortune bình chọn, đầu tư 51% theo hình thức BOT – xây dựng, vận hành và chuyển giao, tức là sau 25 năm sẽ chuyển giao cho nhà nước quản lý toàn bộ.  Các nhà đầu tư còn lại của dự án này là công ty Hàn Quốc Posco Power Corp với tỉ lệ đầu tư 30%, còn lại là của quỹ đầu tư China Investment Corp. Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.

Nhập chất PSE một cách bất thường

Đỗ Hiếu, phóng viên RFA 2011-09-16 "Vì đâu ngành Dược rối loạn?" là phóng sự do tờ Tuổi Trẻ phổ biến quanh việc lạm dụng, thất thoát, nhập khẩu bất thường chất Pseudoephedrine gọi tắt là PSE, là chất có thể được sản xuất thành ma túy hay thuốc lắc. AFP photo Chất Pseudoephedrine, một chất có thể sản xuất ma túy tổng hợp. Gây xôn xao dư luận Bộ Y tế vừa đề nghị giới truyền thông ngừng đưa các thông tin liên quan đến chất PSE, vì có thể gây hoang mang, thắc mắc trong dư luận. Đỗ Hiếu tóm lược các chi tiết đang gây xôn xao trong dân chúng. Mới tuần trước, tại cuộc tiếp xúc với Ban Báo chí trung ương, đại diện Bộ Y tế chính thức thông báo, việc quản lý chất PSE dùng làm thuốc trị bệnh trong suốt thời gian qua đến nay rất chặt chẽ, chưa để xảy ra thất thoát hay bị lạm dụng. Tuy nhiên trái với sự khẳng định của Bộ Y tế, thứ trưởng Y tế Cao Minh Quang, đương kiêm Chủ tịch Hội đồng xét duyệt thuốc lại tuyên bố rằng đang có chuyện tiền chất PSE bị lạm dụng, thu gom để làm thành ma túy tổng hợp, còn gọi là ma túy "đá" hay "Ice". Theo báo chí thì cách giải thích như vậy của ông Quang khiến người dân có thể hiểu là Bộ Y tế thiếu trách nhiệm để các cơ sở sản xuất y dược tiếp tay cho tội phạm ma túy. Mặc dù ngành y tế khẳng định là việc nhập khẩu chất PSE được quản lý chặt chẽ nhưng theo báo cáo từ  Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh thì gần đây công ty dược phẩm Pharma có sự gia tăng khó hiểu về số lượng nhập PSE. Cả năm 2010, Pharma nhập một ngàn kí lô nguyên liệu này, nhưng chỉ 6 tháng đầu năm nay công ty mua về tới bốn ngàn kí lô PSE. Trước thông tin này, Bộ Y tế đã không giải thích rõ việc nhập khẩu bất thường chất PSE của Pharma mà lại đưa ra  lý do là vì "thời tiết, khí hậu thay đổi bất thường dịch cảm cúm bùng phát mạnh nên nhu cầu sử dụng thuốc chứa PSE gia tăng". Bộ Y tế cũng cho ban hành văn bản yêu cầu các cơ quan báo chí không nói đến việc nhập khẩu bất thường chất PSE vào Việt Nam, vì người dân sẽ không dám sử dụng thuốc cảm cúm để chữa bệnh, khi biết rằng PSE được sử dụng để bào chế thuốc trị cảm cúm mà không cần bác sĩ cho toa. Với một kiến thức về hóa học, hóa chất rất căn bản, với dụng cụ thô sơ, bất cứ ai cũng có thể biến chế thuốc Pseudoephedrine thành ra 'thuốc lắc'. Dược sĩ Nguyễn Mậu Trinh Theo các báo thì cách giải thích của thứ trưởng Y tế Cao Minh Quang khiến việc nhập khẩu, chế biến sử dụng thuốc PSE thêm rối ren, trong khi chưa có bằng chứng cụ thể nào đưa đến kết luận cho thấy có sự thiếu sót từ Bộ Y tế trong quản lý chất gây nghiện Pseudoephedrine và vô tình để cho các cơ sở sản xuất tân dược tiếp tay cho tội phạm ma túy, còn chính cá nhân ông là "người đứng ngoài cuộc". Khi được hỏi về đặc tính của chất Pseudoephedrine gọi tắt là PSE cùng những rủi ro của dược liệu này một khi có sự lạm dụng hướng đến mục tiêu không chính đáng, dược sĩ Nguyễn Mậu Trinh, đang hành nghề tại vùng thủ đô Washington nhấn mạnh: "Dùng thuốc Pseudoephedrine, cho việc trị cảm cúm để dễ thở, khỏi bị nghẹt mũi, Hoa Kỳ đã dùng từ lâu, đây cũng là dược chất từ cây cỏ mà Đông Phương đã dùng từ mấy ngàn năm. Đó là cây Ma Hoàng, làm ra chất Ephedrine, trị hen suyễn, sau này người ta dùng hóa học để bào chế ra chất Pseudoephedrine, có nồng độ dễ định chuẩn hơn, nhưng từ ngày có sự lạm dụng, mà bên Mỹ cũng đã phát hiện có lạm dụng, chính Bộ Y tế cũng như chính phủ Hoa Kỳ quản lý rất chặt chẽ.  Từ năm 2006 là ở Mỹ không được bán tự do, ngay những nhà sản xuất cũng phải khai báo là nhập bao nhiêu, thu bao nhiêu, đi về đâu, rất rõ ràng, người bán lẻ ở dược phòng cũng vậy. Hồi trước thì mua tự do ở ngoài kệ, bây giờ phải có toa. Với một kiến thức về hóa học, hóa chất rất căn bản, với dụng cụ thô sơ, bất cứ ai cũng có thể biến chế thuốc Pseudoephedrine thành ra 'thuốc lắc', tức là Metaphetamine, một loại thuốc kích thích làm mình nghiện. Biến chứng là làm tăng máu, làm động tim, khi đã bán ra thị trường cho người bị ghiền thì tử vong đã từng xảy ra rồi." Chuyện "tế nhị" của ngành dược Qua câu chuyện với RFA, bác sĩ Nguyễn Xuân Mai, nguyên phó Viện Trưởng Viện Vệ sinh Y tế công cộng, thành phố Hồ Chí Minh cho rằng, ngành dược có trách nhiệm phải bảo vệ sức khỏe của người dân, bằng mọi giá: Tiêm chích ma túy, ảnh minh họa. AFP "Cục Dược là cơ quan kiểm soát thuốc tương đối chu đáo, cần phải có bằng chứng, có thông tin, thời gian khảo nghiệm, đánh giá, vì thế mà sự cẩn trọng của Bộ Y tế, tôi nghĩ là thỏa đáng và các nhà phân phối cần có sự kiên nhẫn để chứng minh rằng thuốc của mình là an toàn, cho các đặc tính về chủng tộc, nhóm gien khác nhau, tránh những tác dụng ngoài ý muốn." Theo bác sĩ Mai thì những thông tin do báo chí nêu lên cho rằng thứ trưởng Y tế Cao Minh Quang "cố tình làm rối dư luận" là ý kiến cá biệt: "Báo này, báo nọ cũng là cá nhân, anh Cao Minh Quang là thứ trưởng Y tế phụ trách ngành dược, nên anh đưa ra những quan điểm thận trọng, phân tích nhiều chiều, phản ảnh quan điểm của nhà nước, chứ không do chính sách lúc thế này, lúc thế kia." Về phần dược sĩ Phạm Thanh Vân, Tổng thư ký Hội Dược học, thành phố Hồ Chí Minh thì cho rằng đây là một chuyện khó nói : "Đây là một vấn đề tế nhị liên quan đến ông thứ trưởng, việc mới xảy ra không ai dám nhận xét, thấy báo cáo là có đi thanh tra công ty Pharma, không thấy vấn đề gì, tức là sử dụng đúng tiêu chuẩn. Vụ đó, xin không trả lời được vì tế nhị quá, mà nó cũng nguy hiểm quá." Căn cứ vào thông tin do báo Tuổi Trẻ loan tải thì "lãnh đạo ngành dược đang gây rối loạn" vì có người phát tán tài liệu bí mật, thổi phồng chuyện chất PSE dùng làm thuốc trị cảm cúm lại bị lạm dụng để sản xuất ma túy, thuốc lắc, gây hoang mang trong dư luận. Đây là một vấn đề tế nhị liên quan đến ông thứ trưởng. Vụ đó, xin không trả lời được vì tế nhị quá, mà nó cũng nguy hiểm quá. Dược sĩ Phạm Thanh Vân Trước tình trạng này, Văn phòng thường trực phòng chống tội phạm và ma túy tại Việt Nam đề nghị Bộ Y tế xem xét lại việc quản lý thuốc có chứa chất Pseudoephedrine, kiểm soát chặt chẽ, tránh thất thoát, ngăn chặn các hoạt động bất chính, bảo đảm nhu cầu chữa bệnh cho người dân. Hiện nay nhiều quốc gia trên thế giới đã thay thế Pseudoephedrine bằng Phenylephrine để sản xuất thuốc trị cảm cúm an toàn hơn và tránh mọi lạm dụng, vì thế theo báo Tuổi Trẻ thì Việt Nam cũng nên sớm thực hiện quy định ấy.  Theo thông tin của tờ Dân Việt thì thứ trưởng Y tế Cao Minh Quang là người thích gây rối nội bộ ngành y tế, ngành duợc, những thư tố cáo tiêu cực, tham nhũng của ông đều vô căn cứ, đồng thời tờ báo cho rằng cần làm rõ tư cách đạo đức của ông, khi đi vay một tỷ đồng của ông Nguyễn Quốc Dũng, tổng giám đốc công ty dược Pharma, thuộc ngành chuyên môn do ông phụ trách. Mặt khác, VN Express thì nói rằng, trong các bản khai lý lịch, thứ trưởng Y tế Cao Minh Quang cam đoan làm ông đạt học vị tiến sĩ tại đại học Uppsala, Thụy Điển, qua kiểm tra của cơ quan giáo dục, ông Quang chưa tốt nghiệp văn bằng này. Vẫn theo báo chí thì những thông tin này khiến dư luận tại Việt Nam hoang mang và thắc mắc vì không hiểu chuyện nhập khẩu PSE là vấn đề được Bộ Y tế đặc biệt quan tâm nhằm bảo đảm sức khỏe của dân chúng hay vì lý do bí mật nào khác mà màn kịch PSE chỉ là "mặt nổi" của một xì căng đan đang được phơi bày ra ánh sáng?  Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.

Sách nhiễu làm người dân vững vàng hơn?

Khánh An, phóng viên RFA 2011-09-16 Kể từ sau khi lần biểu tình thứ 11 tại Hà Nội chấm dứt, những gương mặt nổi bật trong các đợt biểu tình liên tục bị theo dõi, đe dọa và sách nhiễu. Citizen photo Tiến sĩ Nguyễn Quang A (áo sọc) bị công an ngăn cản trong cuộc biểu tình chống Trung Quốc hôm 17-07-2011 tại Hà Nội.   Thậm chí, đã xảy ra ít nhất là 3 trường hợp bị nghỉ việc và đuổi khỏi chỗ ở vì những lý do liên quan đến việc tham gia biểu tình. Câu hỏi đặt ra là liệu những sách nhiễu trên có dập tắt được tinh thần yêu nước và ước muốn được bày tỏ của những người tham gia biểu tình hay không? Khánh An tìm hiểu và tường trình. Những "hậu quả" hậu biểu tình Tin về vụ anh Nguyễn Văn Phương, người đọc Bản tuyên cáo trong cuộc biểu tình ngày 3/7, chính thức bị Công ty Việt Long đuổi việc, đã khiến cho dư luận thêm quan ngại về những "hậu quả" hậu biểu tình đang lần lượt xảy đến đối với những người tham gia. Được biết, sau trường hợp của Nguyễn Tiến Nam (biệt danh "binh nhì") và Trịnh Hữu Long thì đây là trường hợp thứ ba người biểu tình bị buộc phải nghỉ việc. Theo em được biết thì binh nhì Tiến Nam và Nguyễn Hữu Long thì mọi người bị áp lực tự xin nghỉ. Còn Nguyễn Văn Phương, người đọc bản tuyên cáo, thì bị buộc thôi việc. Trịnh Kim Tiến Một trong những người bạn tham gia biểu tình với các thanh niên trên là chị Trịnh Kim Tiến cho biết: "Theo em được biết thì binh nhì Tiến Nam và Nguyễn Hữu Long thì mọi người bị áp lực tự xin nghỉ. Còn Nguyễn Văn Phương, người đọc bản tuyên cáo, thì bị buộc thôi việc và cũng bị buộc chuyển chỗ ở, chủ nhà không cho thuê nữa ạ." Kể từ sau khi các cuộc biểu tình ở Hà Nội chống Trung Quốc tạm kết thúc vào ngày 21/8, những người tham gia biểu tình không vì thế mà hết bị đe dọa, ngược lại, nhiều người vẫn bị theo dõi, trấn áp bằng nhiều hình thức. Trên trang mạng cá nhân của mình, chị Bùi Hằng cho biết sau khi được thả ra trong lần bị bắt vì tham gia biểu tình, chị liên tục nhận được những tin nhắn đe dọa, thậm chí vào lúc 14:26 ngày hôm qua (15/9), chị còn bị một nhóm côn đồ kéo đến nhà và hăm dọa đâm chết chị. Gia đình và hàng xóm của chị đã kêu cứu với công an, nhưng ngay cả lúc công an đã có mặt, nhóm côn đồ vẫn ngang nhiên đứng bên ngoài chờ chị bước ra để tấn công chị. Chị Trịnh Kim Tiến (áo dài) trong đoàn biểu tình chống TQ ngày 24/7/2011 ở Hà Nội. AFP PHOTO. Đối với trường hợp của Tiến Nam, bạn bè cho biết kể từ ngày 9/9, anh liên tục bị cơ quan an ninh mời đi làm việc, cộng với những áp lực khác đã khiến anh buộc phải tự xin thôi việc. Trịnh Hữu Long cũng là một trường hợp tương tự. Riêng trong câu chuyện bị đuổi việc của Nguyễn Văn Phương, theo lời kể trên blog cá nhân của chị Phương Bích (tức Bích Phượng), cũng là một người tham gia biểu tình và bị bắt giữ 3 ngày trong đợt biểu tình hôm 21/8, thì phía công ty Việt Long, nơi Phương làm việc, cho biết họ bị áp lực vì công an liên tục làm việc và yêu cầu cung cấp thông tin của Phương.  Được sống với chính mình Là người thường xuyên theo dõi những tin tức về những người tham gia biểu tình, anh Dũng, một cư dân của Hà Nội, tỏ ra thất vọng về cách hành xử của các cơ quan an ninh. Anh nói: Cho đến tận giờ phút này, không đi biểu tình nữa, vẫn bị đối xử như vậy, tức là người ta muốn triệt tiêu tính đối kháng ở trong mỗi con người bằng cách gây khó dễ như vậy. Blogger mẹ Nấm "Thưa chị, tôi tất nhiên là thất vọng. Cái cách người ta làm như thế thì nói hơi, tôi dùng chữ là hơi "tiểu nhân". Cách ấy là cách rất tiểu nhân, tức là triệt cái nguồn sống của người ta. Tất nhiên mình là người dân nên mình cũng chẳng biết làm cách nào để giúp các anh em đó cả. Đây là một sự trả thù, đồng thời là dọa dẫm những người khác. Nhưng tôi nghĩ đối với những anh em đó, người ta đã có chí khí như thế thì người ta cũng chẳng sợ. Tôi thì tôi nghĩ như thế." Bạn bè, giờ gần như là "đồng chí" của những người đang gặp sách nhiễu đều tìm cách chia sẻ và giúp đỡ họ. Qua blog của mình, chị Phương Bích cho biết chị đã tìm mọi cách để giữ lại công việc cho anh Nguyễn Văn Phương dựa vào mối quan hệ là bạn học cũ với Phó Giám đốc của công ty Việt Long. Nhưng khi những nỗ lực của chị Phương Bích cũng không giúp anh Nguyễn Văn Phương tránh khỏi chuyện bị đuổi việc, nhiều người bạn đã kêu gọi tẩy chay công ty Việt Long, ngưng mua hàng và giao dịch với công ty này. Theo một số blogger cho biết việc nhiều người phản đối đã khiến cho công ty Việt Long đang phải xem xét lại quyết định trên. Tuy không quen biết với Tiến Nam, Hữu Long và Nguyễn Văn Phương, nhưng anh Long cho biết anh thấy buồn vì không giúp được gì khi thấy những người anh mến mộ và yêu quý gặp khó khăn: "Tôi bây giờ cũng không có những điều kiện để tôi giúp được, chứ nếu mà tôi có thể làm được gì thì chắc là tôi cũng cố gắng giúp. Nhưng bây giờ những điều kiện mà tôi có thể thu nhận các anh, các chị ấy vào làm cho tôi cũng hơi khó. Trước đây độ khoảng 5 năm thì tôi còn có công ty của riêng tôi thì tôi có thể nhận các anh ấy vào làm. Bây giờ thì mình thấy mình bất lực quá." Blogger Mẹ Nấm và blogger Người Buôn Gió tại cuộc biểu tình chống TQ ngày 7/8/2011 ở Hà Nội. Courtesy AnhBaSam. Trong những ngày này, đa số những người tham gia biểu tình bị sách nhiễu chọn giải pháp im lặng để được yên thân, thế nhưng bạn bè và những người dân yêu quý họ đều tin rằng những khó khăn hiện tại không thể làm họ nhụt chí. Blogger mẹ Nấm, tức Như Quỳnh, chia sẻ: "Quỳnh thì Quỳnh nghĩ là mọi người không nhụt chí, bởi vì những bạn trẻ như Nam, Phương, Long, họ đều nói là không làm được nghề này họ sẽ làm nghề khác. Quan trọng là họ được sống với chính họ." Nhận xét về việc phong trào biểu tình tại Hà Nội đã tạm thời lắng xuống sau những đợt bắt giữ, trấn áp, thậm chí theo dõi, mời làm việc của lực lượng an ninh đối với những nhân vật nổi bật trong các đợt biểu tình, blogger mẹ Nấm nói: "Có thể họ nhụt chí ở một thời điểm nào đó, không dám xuống đường đi biểu tình bây giờ. Nhưng về mặt ý thức, họ lại được nâng cao. Họ sẽ đi tìm hiểu tại sao những người đi biểu tình bị đối xử như vậy. Cho đến tận giờ phút này, không đi biểu tình nữa, vẫn bị đối xử như vậy, tức là người ta muốn triệt tiêu tính đối kháng ở trong mỗi con người bằng cách gây khó dễ như vậy. Có thể nhìn bên ngoài mình thấy mọi người nhụt chí hay là sợ, không dám đi biểu tình nữa, nhưng thiệt ra với cái nhìn của Quỳnh, Quỳnh thấy cái đó khiến cho người ta đi chậm lại và trưởng thành hơn trong nhìn nhận." Cũng giống như blogger mẹ Nấm, nhiều người quan tâm đến câu chuyện biểu tình tin rằng có thể việc sách nhiễu, đe dọa, đàn áp về tinh thần và vật chất sẽ làm chậm lại bước đi của những người yêu nước chân chính trong những phong trào biểu tình chống Trung Quốc. Nhưng biết đâu, chính nhờ việc bước chậm lại, họ sẽ lại bước mạnh và bước vững hơn trong tương lai? Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.

Con ông Trương Văn Sương không được nhận xác cha

Hình mộ của chú Trương Văn Sương do anh em tù chôn cất.... Xin chú phù hộ cho đất nước VN mau khỏi ách CS. Danchuleaks   Sóc Trăng: Con ông Trương Văn Sương không được nhận xác cha SÓC TRĂNG (NV) - Tù nhân bất khuất Trương VănSương đã được chôn ở chân núi Ba Sao gần nhà tù Nam Hà  hôm Thứ Ba, 13 tháng 9, bất chấp lời yêu cầu của các con trai ông là xin hỏa táng rồi mang về quê nhà. Anh Trương Quang Dũng, con trai lớn của ông Sương, từ Nam Hà về tới nhà ở thành phố Sóc Trăng, cho báo Người Việt hay như vậy vào buổi tối (giờ Việt Nam) hôm Thứ Tư. Ông Trương Văn Sương qua đời hôm Thứ Hai, 12 tháng 9, sau gần một tháng bị buộc quay trở lại trại tù Nam Hà, miền Bắc Việt Nam. Anh Trương Quang Dũng kể lại đám tang của cha mình cho biết: "Xác ba con để ở nhà xác bên hông nhà thương ở Phủ Lý. Họ đã liệm hết rồi.  Con xin đừng mổ tử thi để ba con chết toàn thây mà người ta nói cái này luật của trại. Họ nói anh em con ký tên xác nhận mổ tử thi nhưng anh em con không chấp nhận. Con nói nếu là luật của trại thì trại mổ, còn chúng tôi không chấp nhận." Anh Dũng mang theo bộ quần áo vét tông mới để thay cho bộ đồ tù của cha anh nhưng không được chấp thuận cho thay.  "Người ta chỉ cho mở cái nắp phía trên có lỗ nhỏ có kiếng chừng một tấc vuông, nhìn thấy mặt ba con chớ không được ngó thấy tất cả. Con rờ mặt ba con một chút rồi nhét 2 bộ đồ mang theo cho ba con vào cái lỗ đó chớ không được mở hẳn nắp quan tài. Người ta đậy lại rồi bắt chở đi chôn liền. Mọi chuyện họ đã làm sẵn hết trơn rồi, không có cầu an cầu siêu gì cho ba con được." Theo anh kể, chiếc xe chở quan tài ông Sương từ nhà xác của bệnh viện Phủ Lý đi thẳng đến chân núi Ba Sao, gần nhà tù, nơi các tù nhân chết được chôn ở đây. "Mười mấy người ở tù chung với ba con tới xe hạ quan tài ba con xuống rồi chôn liền." Anh nói. Theo anh Dũng, công an không đưa cho anh giấy tờ gì về cái chết của ba anh mà "chỉ đưa tờ giấy nói khen ngợi sự nhân đạo của nhà tù cùng với một triệu đồng." Anh Dũng kể: "Chôn ba con xong, con tính vào trong trại xin nhìn chỗ ở của ba con và lấy các đồ kỷ niệm của ba con. Nhưng họ nói tới đó xa xôi lắm, tới không được đâu. Họ chỉ dụ chúng con làm tờ cam kết cán bộ đối xử với ba con tốt này kia kia nọ, rồi đưa cho anh em con một triệu đồng coi như cảm tình của trại vậy đó. Biểu con ký thì con nói không biết chữ nên không ký. Còn em con ký nói trại lo lắng này nọ cho ba con thì em con ký, tội nghiệp mấy người tù phải đào huyệt rồi chôn ba con." Theo lời anh Dũng, anh có xin đem hài cốt của cha về, cuộc đấu tranh gần hai tiếng đồng hồ, nhưng họ nói đã sắp đặt hết rồi. Luật của trại từ xưa tới nay ai chết cũng phải chôn ở đây. Ba năm sau xin phép địa phương, có được chấp nhận thì cho mang hài cốt về quê. "Chúng con có xin đem xác hỏa táng thì họ nói khéo là đã đào huyệt xong hết trơn rồi. Anh ra tới đây lại đòi đem thiêu, nói riết một hồi cũng dứt khoát là không cho." Vẫn theo lời kể của anh Dũng, Luật Sư Nguyễn Văn Ðài (người từng ở tù chung phòng với ông Sương hơn một năm) đặt một vòng hoa mang theo nhưng bị cấm đi theo. Luật Sư Ðài muốn đưa tới một mục sư để cầu nguyện cho ông Sương cũng không được. "Tất cả cái gì chúng con muốn đều không được mà tất cả đều là sự sắp xếp của trại hết. Họ chỉ cho con thắp nhang rồi nhìn mặt cha là hết," anh Dũng nói. Theo lời kể của anh Dũng, trước khi bị bắt đi, ông Trương Văn Sương như linh cảm mình không còn cơ hội trở lại với các con và các cháu nên nói rằng: "Ba đi chuyến này, ba năm sau con tới lấy hài cốt mang về." Theo lời anh, trước khi chết, ông Sương có viết một bức thư về cho các con.  Thư chưa kịp gửi đi thì ông chết. Nhà tù có đưa cho anh lại bức thư này, chỉ là thư thăm hỏi. "Nội dung bức thư là khuyên răn con cái lo làm ăn, lo cho gia đình." Ông Trương Văn Sương 68 tuổi, nguyên là một trung úy thuộc Ðịa Phương Quân VNCH, bị kết án tù chung thân năm 1983 khi từ Thái Lan về Việt Nam lập chiến khu phục quốc cùng trong nhóm với các ông Lê Quốc Túy, Mai Văn Hạnh. Trước đó, khi miền Nam sụp đổ, ông bị bắt đi tù "cải tạo" 6 năm rồi vượt biên sang Thái Lan. Trong nhà tù, ông nổi tiếng là một tù nhân bất khuất, từng cầm đầu các cuộc đấu tranh hay tuyệt thực chống sự hà khắc của nhà tù. Các thành quả mà tù nhân ở nhà tù Ba Saođược đối xử bớt hà khắc hơn trước cũng lànhờ sự đấu tranh can đảm của những người như ông Sương. Vì vậy, ông đã bị biệt giam và cùm rất nhiều lần. Những năm sau này, ông bị bệnh hở van tim, sức khỏe cạn kiệt gần chết thì được cho về nhà tạm một năm để chữa bệnh từ giữa tháng 7, 2010. Hết hạn thì bị buộc quay lại nhà tù Ba Sao và chỉ ba tuần lễ sau thì lên cơn đau tim và qua đời. Con ông đã làm giấy bảo lãnh xin cho ông được tiếp tục chữa bệnh nhưng bị từ chối. Tổng cộng, ông đã ở trong nhà tù cộng sản hai lần với gần 34 năm.